Filtration d'un aquarium

En pratique, un aquarium ne peut pas fonctionner sans filtre, système qui élimine des substances inopportunes dans l'eau: avant tout, celles qui viennent de matériaux organiques qui dérivent de résidus de nourritures, de feuilles mortes, d'excréments de poisson, de la poussière présente dans l'air... Si ces substances ne sont pas éliminées, bien vite l'eau sera toxique pour les poissons et les plantes, et deviendra un liquide malodorant.
Dans le commerce, il existe divers systèmes de filtration pour les aquariums. Il faut rappeler cependant que beaucoup d'aquariums de production industrielle sont déjà munis d'un filtre incorporé et ainsi le passionné ne se retrouve plus dans l'embarras du choix entre diffé­rents modèles. Ainsi il est donc opportun de connaître le fonctionnnement technique et biologique du filtre pour pouvoir intervenir de façon adéquate avec les travaux nécessaires d'entretien ou "de prompt secours".
Chaque filtre est constitué de deux parties : un récipient pour le matériel filtrant et un appareil pour faire circuler l'eau dans la cuve. Selon l'emplacement du filtre à l'intérieur ou à l'extérieur de l'aquarium, le récipient est muni de fissures pour l'aspiration de l'eau ou alors hermétiquement clos et relié à la cuve par un système de tuyaux appropriés.

Filtration d'un aquarium

systèmes de filtration pour les aquariums

 

shema cycle d'azote


Finalement, il faut citer un système de filtration encore utilisé aujourd'hui dans des petites cuves d'eau douce, et surtout comme filtre supplémentaire dans les aquariums d'eau de mer : le filtre sous sable. Il s'agit d'une grille en plastique avec des fissures appropriées, adaptables aux mesures de la cuve. Cette grille est positionnée sous le matériel de fond de l'aquarium et reliée à une pompe à air. Ce type de filtre, cependant, présente un gros inconvénient, si on l'utilise seul : non seulement les substances invisibles mais aussi les plus grossières en suspension sont aspirées et après un temps plus ou moins long, elles obturent le matériel de fond. Pour ces raisons, on conseille aujourd'hui de se servir d'un filtre sous sable seulement pour les aquariums très petits où l'espace limité ne permet pas l'usage d'autres types de filtres et l'emploi "vraiment utile'' dans les aqua­riums d'eau de mer comme filtre supplémentaire. Du reste, le coût plutôt limité des filtres internes avec les pompes cen­trifuges (disponibles aussi en version très réduites pour les petites cuves) ne justifie pas du point de vue économiques un autre choix.
Pour conclure, quelques conseils pratiques : l'effica­cité de chaque type de filtre dépend de la capacité de son récipient (quantité du matériel filtrant) et de la puissance (rendement en litres) de la pompe centrifuge. Pour un aqua­rium d'eau douce, on devrait choisir une pompe qui ait un rendement horaire égal à la capacité de l'aquarium (pour une cuve de 100 litres, un filtre avec 100/150 litres par heure, (débit horaire). Le récipient devrait avoir une capacité d'en­viron 10% le volume de la cuve (dans les filtres extérieurs clos, le récipient peut être plus petit). Pour l'aquarium marin la pompe devrait avoir un double rendement, c'est à dire que pour une cuve de 100 litres, il convient d'utiliser une pompe de 200 à 300 litres par heure ; là aussi le récipient sera plus grand, arrivant à environ 15% du volume de la cuve. Pour plus de détails sur la filtration, nous vous renvoyons au chapitre sur l'eau et donc sur l'entretien.

 

L'eau arrive au récipient en tombant ou sous l'effet des "vase communiquants". Tandis que le transport vers l'aquarium est facilité par une pompe centrifuge, ou même dans des cas très rares par une soupape reliée à un aérateur (petit moteur électrique). Le coeur du filtre est constitué de matériaux filtrants grâce auxquels intervient le traitement de l'eau. Il faut principalement distinguer deux types de matériaux filtrants : ceux qui traitent les substances en suspension (normalement visibles à l'oeil nu) et ceux qui servent à éliminer les substances organiques et leurs dérives, habituellement invisibles mais particulièrement insidieux (substances organiques et dérivés) pour tous les organismes aquatiques.
Pour l'élimination des substances plus ou moins grossières en suspension, on a recours à une fillration mécanique qui pratiquement tamise l'eau.
Adapté à cet effet, il y a le CLAROLAN (fibres synthétiques) la résine expansée (appelée aussi éponge synthétique), la lave, L'AQUACIL (petits tubes de céramique), le CLAROCAR (charbon superactif).
Pour éliminer ou plus précisément pour transfor­mer les substances organiques et leurs dérivés, au con­traire, on doit se servir d'un système de filtralion appelé "biologique". Dans ce système, les matériaux filtrants servent de substrat pour bactéries et autres micro-orga­nismes de manière à transformer les substances organi­ques à travers un processus complexe biologique en substances inorganiques (principalement les nitrates) qui a leur tour servent en bonne partie de nourritures aux plantes et aux algues.
N'importe quel matériel filtrant qui amène l'ar­rivée de bactéries et leur développement peut être employé pour ce type de filtration. Les matériaux les plus utilisés sont L'AQUACIL (petits tubes de cérami­que), la résine expansée, des boules en plastique comme le CLAROBALL, des granulés de différents matériaux, inertes (céramiques, lave, quartz), le charbon actif.
Outre ces deux types de filtration, il en existe aussi d'autres, comme celle à action adsorbante (CLAROCAR Charbon actif, MUTACAL résine synthétique) et des filtres à action chimique (comme la tourbe active AQUATOR, etc.). Finalement pour les aquariums d'eau de mer, on utilise aussi des systèmes spéciaux de filtra­lion appelés "écumeurs" et des lampes U.V. à effet stéri­lisant. Dans tous les cas, néanmoins, il s'agit d'équipe­ments particuliers dont l'emploi devrait être réservé à l'aquariophile plus expert.
 
Labidochromis ianthinus
Labidochromis-ianthinus

Variété de Cichlidés, provenant d'Afrique : Lac Malawi, particulièrement intéressante.

Ottelia alismoides
 Plante
Plante fragile et délicate, à cultiver uniquement avec des poissons calmes.
Retour

Qui est en ligne ?

Nous avons 20 invités en ligne

Aqua
W3 Directory - the World Wide Web DirectoryAnnuaire Web France